1. About en Español
Send to a Friend via Email

Your suggestion is on its way!

An email with a link to:

http://windowsespanol.about.com/od/AccesoriosYProgramas/ss/Iso-Usb-Cd.htm

was emailed to:

Thanks for sharing About.com with others!

Comenta en el foro

Grabar un ISO de Windows en un USB o CD

Por

Graba un ISO en USB o CD
ISO-USB-CD
Clic en la imagen para ampliarla

Grabar una imagen ISO en USB o CD/DVD tiene muchas utilidades. Si lo haces con un ISO de Windows podrás arrancar el PC e instalarlo desde esos dispositivos.

Tres cosas importantes:

  • El USB o CD/DVD que uses deben estar vacíos. La grabación borrará todo lo que contengan de forma irreversible.
  • El USB debe tener al menos 4 GB. Si usas un disco, tiene que ser un DVD, que suele tener 4,7 GB. NO podrás usar un CD, que sólo tiene 700 MB (0,68 GB).

Ahora ya puedes seguir estos pasos:

  1. Inserta el USB o CD/DVD vacíos.
  1. Descarga la herramienta para USB/DVD. Guárdala en tu disco.

  1. Ve a la carpeta donde la hayas descargado. Busca el archivo Windows7-USB-DVD-tool y haz doble clic sobre él. Confirma que quieres ejecutarlo si hace falta.

    Eso inicia un asistente de instalación. Pulsa Next en la primera ventana. Luego Install en la siguiente. Termina con Finish.
  1. Se crea un acceso directo a la herramienta en el Escritorio de Windows. Se llama Windows 7 USB DVD Download Tool. Haz doble clic en él.

    NOTA:
    Puedes usar esta herramienta con Windows 8.1, Windows 8, Windows 7, XP SP2 y Vista. No te preocupes porque ponga Windows 7.
  1. En la pantalla principal del programa, pincha el botón Browse. Localiza el archivo ISO mediante el explorador de disco que se abre. Cuando lo encuentres haz doble clic sobre él. Pulsa Next.

    IMPORTANTE:
    ¿Te sale el aviso The selected file is not a valid ISO file. Please select a valid ISO file and try again? En ese caso cierra el aviso y el programa. Luego pincha en este enlace para ver otro modo de grabar el ISO usando el programa Rufus.
  1. Si no te sale ningún aviso de error, ahora debes elegir entre crear un USB o un DVD pinchando en los botones de abajo a la derecha USB device o DVD, respectivamente.

  1. La herramienta detecta el dispositivo...
    • Si has elegido el USB
      Se muestra una lista desplegable con los USB disponibles. Elige el adecuado si tienes más de uno conectado. Luego pulsa Begin copying.

      NOTA:
      Usa el botón de "refresco" a la derecha de la lista desplegable cuando el USB no aparezca. ¿Sigue sin aparecer? Comprueba que está bien conectado y vuelve a pulsar el botón de refresco.
    • Si has elegido el DVD
      Haz clic en el botón Begin Burning.

  1. La copia lleva un poco de tiempo. Más o menos dependiendo de lo rápido que sea tu PC y el dispositivo o el grabador de discos.

    Cierra el programa cuando la barra de progreso llegue al 100% y veas el texto Bootable USB device/DVD created succesfully.

IMPORTANTE:
¿Te sale este error al final?

Files copied successfully. However, we were unable to run bootsect to make the USB device bootable. If you need assistance with bootsect, please click the "Online Help" link above for more information.

Pulsa el botón Start over e intenta otra vez grabar el USB/DVD. Si vuelve a darte ese error prueba con el programa Rufus.

¿Es mejor grabar el ISO en un USB o un CD/DVD?

De forma general es mejor hacerlo en un USB. Cada vez hay más equipos (sobre todo laptops) que no tienen lector de discos. En ellos, y también en los que sí lo tengan, puedes usar el USB. Lo contrario es imposible, como es obvio. Y además un USB es más fácil de transportar.

Sólo te recomendaría grabarlo en un CD/DVD si tu equipo no permite arrancar desde USB. Ocurre en algunos PCs antiguos.

  1. About.com
  2. About en Español
  3. Windows en español
  4. Accesorios y programas
  5. Grabar un ISO de Windows en un USB o CD para arrancar el PC

©2014 About.com. Todos los derechos reservados.